Conjunto total do radiador (#1423-)